出事的方广寺大钟

又来了,方广寺的大钟

在第4篇《南阳怎么跑到日本去了》的终极说到:这大钟的墓志铭中的两句诗文还曾引发了一场战火。明日就来说说这一场战火。

方广寺钟亭地方

丰臣秀吉死后,他的外孙子丰臣秀赖接替。但她必须面对她阿爹的老对手,久经沙场的老将德川家康。丰臣秀吉在世时,德川家康还有所畏惧。可现方今,丰臣秀赖在德川的眼里,只不过是黄口孺子的小毛孩先生,灭掉他一统天下,是德川家康做梦都在想着的事。不过丰臣秀吉刚死就对他的幼子,依然自个儿的孙女女婿的丰臣秀赖动手,怎么样都得找点借口吧,不然面子上说过不去中国海洋,。

在伺机时机的历程中,德川首头阵动了关原会战,消灭了阵容上的对手石田3/10一伙。他俩曾是德川从前的老同事,一起在丰臣秀吉手下办事。然后,就想着法子对丰臣秀赖入手了。

费尽脑筋也找不到开盘的火候,不曾想天上掉下来个馅饼,方广寺的大钟帮了德川家康的无暇。

上海市方广寺,原是丰臣秀吉所建,后来在地震中损毁。1599年,丰臣秀赖为还原丰臣家威望,决定重修方广寺,并铸钟一口,请驾驭汉文的京城南禅寺长老为大钟撰写铭文。大钟铭文尽显作者清韩长老的汉军事学功底,权且被传为美谈。不过在那之中有几句为德川家康灭丰臣氏找到了借口。

一句是“国家安全”;另一句是“君臣丰乐”。德川找人来解读,非说“国家安全”多少个字,是丰臣家有意把德川家康中的“家”和“康”分开,要诅咒德川家康身首分别,不得好死。“君臣丰乐”,德川说是丰臣秀赖的本意是倒过来念“乐丰臣君”。这一关系起来正是,德川家康身首分开,丰臣家的人就满面春风了。当成欲加之罪何患无词。如今“江山安全”和“君臣丰乐”多少个字被用白漆框了起来,以示旅客。

方广寺大钟

铭文中还有“东迎素月,西送斜阳”两句,德川解释成为素月是阴,斜阳为阳,因为丰臣氏在圣Peter堡,德川家在江户,地图一看,格Russ哥在西,江户在东。正是丰臣家为阳,德川家为阴,说是那两句也是为了诅咒德川家,真是一身有嘴也说不清了。

典型的文字狱。有趣的是,那文字游戏从头到尾使用中文,无论是创作,如故歪曲的诠释,好像看不到一点日文的影子。那也从另二个角度注脚,中华夏族民共和国知识当时已经浸透到马来人,特别是扶桑贵族的毛孔里去了。他们用得自然,丝毫也尚未被国外文化奴役的痛感,甚至以贯通汉文为最高文明的意味。那是东瀛对中华知识的自觉信奉,因为大家曾经攻无不克到外人不能够企及。

德川家康以此为借口,建议了丰臣家无法经受的严厉条件,丰臣氏被逼而战。而此第一回大战,正是德川家康必要的,他要借此世界一战,彻底扑灭丰臣氏,完成独霸天下的野心。经过大坂冬夏之战后丰臣家失败,秀赖与其母在大坂城内切腹自杀。秀赖死时年仅二十三虚岁。丰臣家二世而亡。第③年,德川家康也带着中意的心理离开了红尘。